
- вівторок, 19 грудня 2023 р.
- Актуальні новини
Кафедра романської філології та перекладу факультету іноземних мов Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича долучилась до участі в конкурсі з читання української поезії у франкомовних перекладах, який був організований до 115-річчя від дня народження Григорія Кочура Асоціацією викладачів французької мови в Україні.
Студентки Валерія Коваленко та Наталія Конюх під керівництвом викладачок Галини Драненко та Олени Матвєєвої здобули перемогу в окремих номінаціях, записавши творчі відео з читанням віршів Василя Стуса та Михайля Семенка у перекладі Галини Драненко.
Із запаморочливим розмаїттям емоцій та нестримним пишним кольором мови, наші талановиті студентки вперше виступили в ролі амбасадорів української поезії у франкомовній версії. Їхні читання, насичені глибоким розумінням та власною інтерпретацією української поезії, зачарували слухачів та завоювали серця журі.
Ця перемога не лише успіх окремих талановитих особистостей, а й свідчення того, що Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича - центр творчого розвитку, де кожен студент може знайти власний шлях до зірок.
Вітаємо студенток і їхніх наставників з вражаючою перемогою. Твердо переконані, що ця відзнака буде ще однією сторінкою в історії кафедри та університету, що надихатиме на подальші перемоги.